وزيرة الثقافة تُثمن اختيار مدينة «كازان» عاصمة للثقافة الإسلامية 2026
عقدت الدكتورة جيهان زكي، وزيرة الثقافة، لقاءً مع نظيرتها التتارستانية بدولة روسيا الاتحادية إيرادا أيوبوفا، بهدف تناول سُبل تعزيز التعاون الثقافي، وتوسيع مجالات الشراكة بين المؤسسات الثقافية بين البلدين، وذلك في إطار الزيارة الرسمية التي يقوم بها الرئيس رستم مينيخانوف، رئيس جمهورية تتارستان بروسيا الاتحادية.
وخلال اللقاء، ثمنت الدكتورة جيهان زكي لنظيرتها التتارستانية، اختيار مدينة «كازان» عاصمةً للثقافة الإسلامية لعام 2026، معربةً عن تطلعها إلى المشاركة في الاجتماع المقبل لوزراء ثقافة منظمة التعاون الإسلامي، والمقرر عقده في كازان.
العلاقات الثقافية بين القاهرة وكازان
كما أشارت زكي، إلى ضرورة استغلال هذه المناسبة لتطوير الشراكة والعلاقات الثقافية بين القاهرة وكازان، وتعزيز التعاون التراثي والفني خلال الفترة المقبلة، بما يفتح المجال أمام إطلاق فعاليات مشتركة تعكس ثراء الموروث الحضاري للبلدين، مشددةً على أهمية الملف الثقافي في تعزيز التعاون الثنائي، وذلك تنفيذًا لأوامر الرئيس عبد الفتاح السيسي، رئيس الجمهورية، والرئيس رستم مينيخانوف، رئيس جمهورية تتارستان بدولة روسيا الاتحادية، خلال لقائهما صباح اليوم.
العلاقات التاريخية والحضارية بين مصر وتتارستان
وأكدت وزيرة الثقافة، على عمق العلاقات التاريخية والحضارية التي تربط مصر وتتارستان، مشيرةً إلى أن الثقافة تمثل أحد أهم جسور التواصل بين الشعوب، وأداةً فاعلةً لترسيخ الحوار والانفتاح، وتبادل الخبرات الإنسانية والإبداعية.
وتناول اللقاء بحث سُبل تنفيذ عدد من البرامج الثقافية المشتركة، تشمل تبادل الوفود الفنية، وتنظيم أسابيع ثقافية متبادلة، والتعاون في مجالات الترجمة والنشر، إلى جانب تبادل الخبرات في صون التراث المادي وغير المادي، والاستفادة من التجربة المصرية الرائدة في إدارة المتاحف والمشروعات الثقافية الكبرى.
من جانبها، أعربت السيّدة إيرادا أيوبوفا، وزيرة الثقافة بجمهورية تتارستان بدولة روسيا الاتحادية، عن تقديرها الكبير للمكانة الثقافية لمصر، ودورها الريادي في المنطقة، مؤكدةً حرص بلادها على توسيع آفاق التعاون مع المؤسسات الثقافية المصرية خلال المرحلة المقبلة.
المركز القومي للترجمة
وفي سياق منفصل، أصدرت الدكتورة جيهان زكي، وزيرة الثقافة، قرارًا بتعيين الدكتور محمد نصر الدين الجبالي مديرًا للمركز القومي للترجمة، خلفًا للدكتورة رشا صالح، في خطوة تستهدف تعزيز الدور الثقافي للمركز عبر قيادة أكاديمية تمتلك خبرة واسعة في مجال الترجمة.
تعيين الجبالي مدير القومي للترجمة
ويأتي اختيار الجبالي استنادًا إلى مسيرته المهنية والأكاديمية الممتدة، والتي تنوّعت بين العمل الأكاديمي والدبلوماسي، حيث شغل منصب المستشار الثقافي لمصر في روسيا، وأسهم خلال هذه الفترة في تعزيز التبادل الثقافي والانفتاح على الأدب الروسي.
ويمتلك الجبالي رصيدًا علميًا وثقافيًا كبيرًا، حيث ألف وترجم أكثر من 35 كتابًا في مجالات بحثية وأدبية وفكرية، أسهمت في إثراء المكتبة العربية وتقديم أعمال عالمية بارزة للقارئ العربي.









