رفاعة الطهطاوي وتوفيق الحكيم.. محطات مبكرة في الخيال العلمي العربي
ارتبطت نشأة الخيال العلمي بالأدب بشكل عام، ومن الممكن اعتبار بعض الملاحم القديمة كملحمة جلجاميش أو بعض أعمال الأديب اليوناني اريستوفان، كالسحب أو الطيور هي البدايات الأولى لأدب الخيال العلمي، ويعتقد البعض الأخر أن عناصر أدب الخيال العلمي لا تنطبق بشكل كبير على تلك الأعمال وأنها أقرب إلى الخيال من الخيال العلمي.
وذهب بعض الأدباء لإن بداية الخيال العلمي، هي رواية ماري شيللي “فرانكشتاين”، عام 1818، ثم ظهر تصنيف أدب الخيال العلمي بشكل واضح مع نهاية القرن الـ 19، مع أعمال الفرنسي جول فيرن، والإنجليزي هربرت جورج ويلز.
أدب الخيال العلمي
وقد ارتبط أدب الخيال العلمي بشكل كبير بالثورة الصناعية والتكنولوجية في أوروبا، وكانت العلاقة دائمًا هي علاقة تأثير وتأثر متبادلة فكانت بداية العديد من الاختراعات والابتكارات التي مثلت قفزة تكنولوجية، في رواية الخيال العلمي والعكس.
رفاعة رافع الطهطاوي
ومن أهم رواد أدب الخيال العلمي، رفاعة رافع الطهطاوي، بأسبقية على كل من توفيق الحكيم في مسرحياته، ويوسف عز الدين في إذاعياته، ومصطفى محمود في رواياته، ونهاد شريف في قصصه، ونبيل فاروق في سلاسله الأدبية، ومحمود سالم في ترجماته أو مغامراته.
وأخذ الطهطاوي، نهج الترجمة بعمل واحد نُسب إليه الفضل فيه مؤلفًا أكثر من كونه مترجمًا، وهو المصنف الذي وضعه تحت عنوان (مواقع الأفلاك في وقائع تليماك)، المنشور عام 1868 مترجمًا عن النص الأصلي، الذي وضعه الشاعر الفرنسي فرانسوا فنلون François Fénelon في آخر القرن السابع عشر عام 1699 تحت عنوان مغامرات تيلماك Les Aventures De Telemaque.
توفيق الحكيم
أرخ كاتب "أهل الكهف" عام 1933، مسرح الخيال العلمي عند توفيق الحكيم، كأول مساهمة أدبية من الحكيم في الخيال العلمي، لذلك يعد توفيق الحكيم أول أديب يدخل الخيال العلمي إلى الأدب العربي، قبل أن يكتشف الناقد حمادة هزاع أن هناك كاتب سبقه في الإنتاج الأدبي بالخيال العلمي بمجموعة قصصية صدرت في عام 1913 وبناء على ذلك يعتبره هو الأول، في التأريخ في مجال الخيال العلمي للمسرح.
أعمال بين الفانتازيا والخيال العلمي:
- أهل الكهف 1933
- الملك أوديب 1949
- الشيطان في خطر 1950
- مصير صرصار 1966
- المرأة التي غلبت الشيطان 1973
- القصر المسحور 1997
- الشيطان في خطر 1950 أو 1951، تم اقتباس فكرتها في رواية بشائر الخيرات 1990.
ومن أعماله في الخيال العلمي التي تميل إلى الفانتازية
- لو عرف الشباب 1949
- بيت النمل 1950
- في سنة مليون (قصة قصيرة) 1953
- الاختراع العجيب (قصة قصيرة) 1953
- رحلة إلى الغد 1957
- الطعام لكل فم 1963
- تقرير قمري 1972
- شاعر على القمر 1972
- صلاة الملائكة 1981
- حديث مع الكوكب 1974
