واتساب يطلق ميزة الترجمة داخل المحادثات لتسهيل التواصل بين المستخدمين
أعلنت شركة «ميتا بلاتفورمز»، عن إطلاق ميزة الترجمة الجديدة في تطبيق واتساب للمراسلة، في خطوة تهدف إلى تسهيل التواصل بين أكثر من 3 مليارات مستخدم حول العالم، وفقًا لوكالة «رويترز».
وستتوفر الترجمات مبدئيًا بست لغات على أجهزة أندرويد و19 لغة على أجهزة آيفون، مع خطط لإضافة المزيد من اللغات لاحقًا. وأكدت الشركة في تدوينة رسمية أن ميزة ترجمة الرسائل صُممت مع مراعاة خصوصية المستخدم، حيث تتم عمليات الترجمة على جهاز المستخدم نفسه دون أن يطلع واتساب على محتوى الرسائل.
كيفية استخدام ميزة الترجمة في واتساب
تتيح الخاصية الجديدة للمستخدمين الضغط مطولًا على الرسالة المراد ترجمتها، ثم اختيار خيار "ترجمة" وتحديد اللغة المطلوبة. كما يمكن حفظ اللغة على الجهاز لتصبح متاحة للترجمات المستقبلية دون الحاجة لإعادة التحميل.
وتعمل الميزة التى أطقلها واتساب على
- المحادثات الفردية بين شخصين.
- المجموعات الكبيرة.
- تحديثات القنوات.
أما مستخدمو أندرويد، فيمكنهم تفعيل الترجمة التلقائية لسلسلة محادثات كاملة، بحيث تُترجم الرسائل المستقبلية مباشرة دون أي خطوات إضافية.
حماية خصوصية المستخدم
أكدت «واتساب» أن ميزة الترجمة الجديدة تحافظ على أعلى مستويات الخصوصية، حيث تتم الترجمة مباشرة على جهاز المستخدم، ما يعني عدم وصول أي محتوى للرسائل إلى الشركة أو أي طرف ثالث، في ظل تزايد المخاوف بشأن أمان البيانات الرقمية.
اللغات المدعومة في المرحلة الأولى على الانظمة
على نظام أندرويد: الإنجليزية، الإسبانية، الهندية، البرتغالية، الروسية، والعربية.
على نظام iOS: أكثر من 19 لغة متنوعة.
أهمية الميزة لمستخدمين تطبيق واتساب
تتيح ميزة الترجمة في واتساب للمستخدمين التواصل بسهولة مع أشخاص يتحدثون لغات مختلفة، سواء في المحادثات الشخصية، أو المجموعات التعليمية، أو حتى التفاعلات التجارية بين الشركات والأفراد. وتعد هذه الإضافة خطوة مهمة نحو تعزيز تجربة المستخدم، وتحويل واتساب إلى أداة متكاملة تتجاوز دورها كتطبيق مراسلة عادي لتصبح جسرًا يربط بين الثقافات المختلفة.
بدأ واتساب طرح الميزة للمستخدمين تدريجيًا اعتبارًا من اليوم، على أن يتم توسيع عدد اللغات والدعم في الأشهر المقبلة لضمان وصول الميزة لأكبر عدد ممكن من المستخدمين حول العالم.