حسين حمودة: هناك تحول في كتابة الرواية يجعلها جزء من ظاهرة "Best Seller"
في تصريح خاص لموقع "إيجبتك"، قال الدكتور حسين حمودة أستاذ النقد الأدبي، إن التحول في كتابة الرواية باتجاه القيمة المادية يُمكن أن ينطبق على بعض الروايات، وهو يتشابه أيضًا مع التحول في بعض الروايات نحو الاهتمام بمجموعة من القضايا والموضوعات التي تهم المترجمين، وبالتالي تعطي هذه الروايات فرصًا أكبر نحو الترجمة.
تحولات في الفن الروائي
وأضاف الدكتور حمودة، أن هناك تحولات أخرى في الفن الروائي، بعيدة عن مثل هذا الاهتمام أو ذاك، ويتشابه مع الاهتمامين السابقين، وهناك اهتمام آخر بكتابة روايات تحافظ على سمات بعينها تجعلها قابلة للرواكب أو أن تكون جزء من ظاهرة "Best Seller"، لكن هناك روايات أخرى بعيدة عن هذا التحول، تظل محافظة على قيمها الأدبية والجمالية، وإن كانت مسكونة ومهتمة بالتحول على مستويات أخرى، مرتبطة بالتجريب في الشكل الروائي، أو بإعادة النظر في العلاقة بالعالم، أو بالتوجه نحو استكشاف صيغ روائية مختلفة عن التراث الروائي السابق والحاضر إلى آخرة.
ظواهر مستقبلية
ولفت حمودة، إلى أنه سوف تظل هناك بعض الظواهر في مستقبل الرواية، مرتبطة بالبحث عن أسهل الطرق للجوائز أو للرواج أو للترجمة، لكنها جميعًا سوف تظل ظواهر محدودة في نتاج روائي متسع، يحافظ بعضه على القيم الروائية الحقيقية، ويعمل على تطويرها والمُضي في وجهات جديدة وعديدة.