الذكاء الاصطناعي والهايكو في العدد العاشر من مجلة "التراث الثقافي"

صدر حديثًا عن مركز دراسات التراث الشعبي بكلية الآداب - جامعة القاهرة، العدد العاشر من مجلة "التراث الثقافي"، في إصدار جديد يعكس تنوع الاهتمام البحثي بقضايا التراث الثقافي، وامتداده من الموروث الشعبي إلى القضايا المعاصرة المرتبطة بالتحول الرقمي والذكاء الاصطناعي، إلى جانب الدراسات الأدبية والفكرية المقارنة.

ويأتي هذا العدد تحت إشراف الدكتورة سحر محمود، رئيس تحرير المجلة، مواصلًا نهج المجلة في فتح ملفات بحثية متنوعة تستقطب باحثين من مختلف الدول العربية، حيث تناولت الأعداد السابقة موضوعات بارزة مثل التراث غير المادي، والحواديت الشعبية، وأنثروبولوجيا الطعام، والحرف التراثية، وغيرها من القضايا المرتبطة بالهوية الثقافية.

الذكاء الاصطناعي يغير قراءة التراث

وفي تصريح خاص، أوضحت الدكتورة سحر محمد، مدير مركز دراسة التراث الشعبي، أن العدد الجديد يتناول تحولات لافتة في طريقة التعامل مع الموروث الثقافي، من بينها بحث يرصد لجوء البعض إلى تطبيقات الذكاء الاصطناعي في تفسير الأطعمة والأحلام، بدلًا من المصادر التراثية التقليدية أو التفسيرات النفسية الكلاسيكية، في إشارة إلى تغير أدوات المعرفة في العصر الرقمي.

التراث غير المادي والهوية الثقافية

ويستعرض أحد الأبحاث جهود الأردن في صون التراث الثقافي غير المادي، عبر توثيق المشروعات والمبادرات الهادفة لحماية الهوية الثقافية، مع تقديم ببليوجرافيا توثق أبرز مظاهر هذا التراث، وأهميته في تعزيز الانتماء الثقافي.

الحلم والخيال في الأدب والرواية

كما يناقش عدد من الدراسات دور الحلم والخيال في تشكيل الشخصيات الأدبية، حيث تتناول إحدى الدراسات رواية "يوميات امرأة مشعة" لنعمات البحيري، محللة كيف يتحول الحلم إلى أداة سردية تعيد تشكيل العلاقة بين الذات والواقع، وتساعد في تجاوز الألم النفسي وتحويله إلى تجربة إبداعية.

المكان والهوية في السرد الروائي

وفي محور آخر، يقدم أحد الأبحاث دراسة مقارنة حول تأثير المكان في تشكيل الهوية، من خلال مقارنة بين روايتي "المكان" لآني إرنو و"شجرة أمي" لسيد البحراوي، مسلطًا الضوء على دور البيئة في بناء الشخصية الإنسانية داخل النص الأدبي.

ويتناول بحث آخر الأغنية الشعبية باعتبارها وثيقة تراثية تحمل ذاكرة المجتمع وتحولاته، حيث لا تقتصر على بعدها الجمالي، بل تعكس الممارسات الاجتماعية والقيم الثقافية المتوارثة عبر الأجيال.

الهايكو الياباني والمفارقة الثقافية

كما يتضمن العدد دراسة حول شعر الهايكو الياباني، وتحليل الثنائيات الضدية فيه، بوصفه شكلًا شعريًا يعتمد على التكثيف الجمالي وإعادة إنتاج المعنى عبر لقطات تصويرية تحمل دلالات فلسفية وثقافية عميقة.

أحلام الفن والتأويل البلاغي

ويقدم العدد أيضًا قراءات في أحلام الفنان التشكيلي عبد الهادي الجزار، بوصفها نصوصًا سيريالية تعكس التحولات الفكرية والوجدانية لصاحبها، إلى جانب دراسة حول العلاقة بين البلاغة والعقلانية في تفسير القرآن الكريم عند الإمام محمد عبده.

ويعكس العدد العاشر من مجلة "التراث الثقافي" توجهًا بحثيًا متجددًا يجمع بين التراث الكلاسيكي وأدوات التحليل الحديثة، في محاولة لقراءة الثقافة بوصفها كيانًا حيًا يتطور مع تحولات الزمن والمعرفة.