المعهد العالي للفنون ينظم ندوة«نجيب محفوظ في السينما المكسيكية».. غدا

ينظم المعهد العالي لترجمات الفنون والآداب والوسائط الفنية، التابع لأكاديمية الفنون، صالونه الأدبي الجديد تحت عنوان "نجيب محفوظ في السينما المكسيكية"، وذلك يوم الخميس القادم الموافق 23 أبريل 2026، في تمام الساعة الواحدة ظهراً بقاعة رفاعة الطهطاوي بمقر المعهد.

ويشهد الصالون حضورا مميزاً لنخبة من الأكاديميين والمبدعين للمشاركة في تحليل ومناقشة التجربة، ويشارك في المناقشة، المخرج أشرف فايق، والمخرج السينمائي المعروف، الدكتور خالد سالم أستاذ الأدب الإسباني بقسم ترجمة الآداب بالمعهد، والدكتورة هدى صلاح الدين: مدرس بقسم ترجمة الآداب (شعبة اللغة الإسبانية) بالمعهد.

ويأتي هذا الصالون في إطار تسليط الضوء على العبور العالمي للأدب المصري، حيث يتضمن البرنامج عرضا للفيلم المكسيكي "زقاق المعجزات" (Midaq Alley)، وهو العمل السينمائي المقتبس عن رائعة الأديب العالمي نجيب محفوظ "زقاق المدق".

تهدف الندوة إلى استكشاف كيفية تطويع النص المحفوظي في بيئة وثقافة مختلفة مثل المكسيك، والدور الذي تلعبه الترجمة والوسائط الفنية في نقل التراث الأدبي المصري إلى آفاق عالمية.

حلقة القاهرة النقدية

وفي سياق متصل؛ ينظم صندوق التنمية الثقافية التابع لوزارة الثقافة المصرية، حلقة جديدة من "حلقة القاهرة النقدية" تحت عنوان"، ناقد ومشروع"، من خلال بيت الشعر العربي وذلك للاحتفاء بالتجربة النقدية للدكتور يوسف نوفل.

وتُقام الفعالية بمقر بيت الشعر العربي (بيت الست وسيلة) خلف الجامع الأزهر، بمشاركة نخبة من النقاد والأكاديميين، من بينهم الدكتور جميل عبد المجيد، والدكتور أحمد الصغير، والدكتور أحمد فؤاد، والدكتورة عزة أبو النجا وذلك يوم الأحد 26 إبريل في تمام الساعة السادسة مساء 

وتتناول الحلقة ملامح المشروع النقدي ليوسف نوفل وإسهاماته في المشهد الثقافي العربي ويدير اللقاء الناقد أحمد حسن عوض، وذلك في إطار سعي وزارة الثقافة لتعزيز الحوار النقدي وإبراز رموز الفكر والأدب.

وكان قطاع صندوق التنمية الثقافية  قد نظم مساء أمس الثلاثاء  مبادرة «أنا أقدر»، بمركز إبداع سينما الهناجر بساحة دار الأوبرا المصرية، وذلك بالتعاون مع جمعية البلد اليوم للتنمية الاقتصادية والاجتماعية، في إطار توجهات الدولة نحو بناء الإنسان المصري، وتفعيلًا لأهداف المبادرة الرئاسية «بداية جديدة لبناء الإنسان» التي أطلقها الرئيس عبد الفتاح السيسي.