صدور الترجمة الإيطالية لرواية ماكيت القاهرة للكاتب طارق إمام

أعلن الكاتب الصحفي والروائي طارق امام عبر صفحته الرسمية على "فيسبوك"، عن  صدور النسخة الإيطالية لروايته "ماكيت القاهرة"، الصادرة عن دار النشر الإيطالية Emuse Notturnali ، وبترجمة المترجمة Barbara Benini.

جائزة البوكر

الرواية التي كانت من بين الأعمال المرشحة للقائمة الطويلة لجائزة البوكر العالمية للرواية العربية، حيث حققت نجاحًا ملحوظًا ومبيعات كبيرة عند صدورها لأول مرة، لتؤكد مكانتها  كأحد الأصوات الأدبية البارزة في مصر والعالم العربي.

تدور أحداث الرواية في عام 2045، وتستعرض أربعة أزمنة متقاطعة تشمل 2020 و2011 ومستقبلًا غير محدد، مع التركيز على تجربة الفنان المهمش في المدينة وعلاقته بها ومن خلال شخصيات مثل "أوريجا" و"نود" و"بلياردو" و"مانجا"، تقدم الرواية رؤية شاملة ومعقدة لعلاقة الفرد بالقاهرة، من خلال الفن المستقل والصراعات الاجتماعية والسياسية.

طارق إمام

طارق إمام، المولود عام 1977، صحافي وروائي، يشغل منصب نائب رئيس تحرير مجلة "الإذاعة والتليفزيون" بالقاهرة، وله أحد عشر كتابًا بين الروايات والمجموعات القصصية، من بينها "هدوء القتلة" و"مدينة الحوائط اللانهائية" و"طعم النوم"، كما حصل على العديد من الجوائز المحلية والعربية والدولية، منها جائزة الدولة التشجيعية بمصر، وجائزة ساويرس مرتين، والجائزة المركزية لوزارة الثقافة المصرية، بالإضافة إلى جائزة سعاد الصباح الكويتية وجائزة متحف الكلمة الإسبانية.